Machines and accessories for the surface polishing, buffing, grinding and finishing of metals